quarta-feira, maio 09, 2007

Momento horóscopo, with, pretty please, a little help from my friends:
Sometimes it seems impossible to express any feelings that do not come across as contrived, especially when you're seeking some artistic truth. You feel buried under such an unending cascade of myths and images that sometimes it feels as though you'll drown. Does the Age of Communication herald the End of Creativity? You would find it easier to express authenticity if you reminded yourself just how individual you really are. Your friends can help...

Entendi porra nenhuma, deve ser por isso que o próprio horóscopo já avisa para pedir ajuda aos meus amigos...

2 comentários:

Anônimo disse...

Lá vai a interpretação de mais um que não entendeu porra nenhuma:

"Sometimes it seems impossible to express any feelings that do not come across as contrived, especially when you're seeking some artistic truth." - Minha impressão é de que o astrólogo está falando com ele mesmo. Da dificuldade dele em expressar o que deveria neste caso.

"You feel buried under such an unending cascade of myths and images that sometimes it feels as though you'll drown. Does the Age of Communication herald the End of Creativity?" - Se o problema é uma cascata inerminável de mitos e imagens, então algo como horóscopo só piora a coisa. O que me dá a idéia de que é pra você parar de ficar consultando esse tipo de coisa.

"You would find it easier to express authenticity if you reminded yourself just how individual you really are." - Ou seja, está na hora de ser você mesma e lembrar que você é uma pessoa única. E horóscopo é o tipo de coisa feita não para uma pessoa única e individual.

"Your friends can help..." - Lendo nas entrelinhas, é hora de mais balada! Ou alguma outra atividade com os amigos.

Shibuya

Dani disse...

Hahaha, muito esclarecedor, adorei Shibuya, thx! Vou começar a marcar ainda mais baladas!